Exodus 20:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Pe iti cal apayani mo, nyo cal gin ma tye malo i polo, nyo ma tye piny i wi lobo, nyo gin ma tye i pii ma i te lobo.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Kik ulos kido moro mopa kata gima chalo gi gimoro manie polo malo, kata manie piny mwalo, kata mana manie pi ma e bwo piny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kik ulos nyasaye milamo maket gi kido moro amora e polo malo kata e piny mwalo, kata e bwo pi.