Exodus 21:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento ka opii meno oloko atir ni, ‘An amaro rwoda, ki dakona ki litinona; pe abicito,’

Luo (MUMA MALER 1976)

To kapo ni misumbano ohulo ratiro niya, ‘Ahero ruodha gi chiega kod nyithinda, omiyo ok adwar a’,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“To ka misumba owacho ni, ‘Ahero ruodha kod chiega gi nyithinda kendo ok adwar bedo thuolo,’