Exodus 22:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Pe igalle ki tyero jami ma ikayo opoŋo deroni kacel ki yino ki mooni bene, “Ibityero litino awobe kayo, imiyogi bota.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Kik utamru miya chiwo moa kuom chambu, kata kuom divai, kata kuom mo. Yawuotu makayo bende nyaka umiya,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Kik utamru golo chiwo mowuok e decheu kata kuonde kenou. “Nyaka umiya yawuotu makayo.