Exodus 23:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka ineno kana pa ŋat ma dagi obuto piny ma yec obwoyo, pe iwek ata, konye akonya.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka iyudo kanj ng’at moro ma mon kodi kopodho gi misike, to nyaka ikony wuon-go chunge, kata da bed ni ok idwar konye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ineno punda jasiki ka lodi motingʼo ogoye piny, to kik iweye kanyo; nyaka ine ni ikonye.