Exodus 23:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Pe iun larok ma bedo i kinwu, pien wun bene wuŋeyo cwiny lubedo, pien wun bene wubedo lubedo i Ejipt.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Kik usand jodak, nikech ung’eyo paro ma jodak nigo, nimar un bende ne un jodak e piny Misri.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Kik usand japiny moro modak e dieru; un uwegi ungʼeyo kaka bedo jadak chalo, nikech ne un jodak e piny Misri.