Exodus 25:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ti meja ki bao yat lalwii; borre obed futi adek, ki lacce futi acel ki nucu, ki borre tuŋ malo futi aryo.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Los mesa gi yiend sida, ma borne romo mita achiel, to lachne nus mita, kendo borne modhi malo bende nus mita.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Los mesa mar yiend siala ma borne romo fut adek to lachne romo fut achiel gi nus kendo borne madhi malo romo fut ariyo gi robo.