Exodus 26:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ibitiyo jarara gol me jabu pyerabic me ribo dog boŋo cuka i kom lawote pi golo wad i wek kema obed mukubbe kacel likiŋ.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bende ilos ramekni piero abich mag dhahabu kendo iriwgo pasia ariyo momanyorego, mondo Hema Maler obed gimoro achiel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka ilosi ramaki piero abich mag dhahabu kendo ti kodgi kuom riwo pasia ariyogo kanyakla mondo omi Hemb Romo obed gimoro achiel.