Exodus 27:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Dok ibiciko jo Icrael ducu gukel moo me nyig jeituni ma giodo, giliyo maleŋ, me menyo piny, wek giket mac laput obed ka lyel nino ducu ma pe to.
Luo (MUMA MALER 1976)
“In iwuon nyaka ichik jo-Israel mondo okelni mor zeituni maliw mondo oliel e taya pile.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Chik jo-Israel mondo gikelni mo maliw mar zeituni mobi mondo omi teyni osik kaliel ma ok otho.