Exodus 28:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I dog boŋo ibiluno iye gin muporo okwer pomegranat munyak ma gikwoyo ki uci ma bulu ki ma lamar lamar ki makwar, orum dog jor ducu, kun iŋobo kingi ki olan me jabu;

Luo (MUMA MALER 1976)

Twang’ gik mong’inore ka machunga molos gi usi mambulu gi maralik kod makwar e riak lawno alwora, kendo iketie gara mag dhahabu e kindgi e kindgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Twangʼ gik mongʼinore kaka olemo molos gi usi marambulu gi maralik kod makwar kendo ket gara mar dhahabu e kindgi