Exodus 32:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento Moses ogamo ni, “Meno pe woo me loyo lweny, dok pe koko pa jo ma giloyogi, ento an awinyo dwan me wer aye.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To Musa nodwoke niya, “Mano ok agoro mar joma oloyo lweny, bende ok en ywak mar joma olo e lweny, to en mana koko mar joma wer.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Musa nodwoke niya, “Ok en mahu mar loch kata ywak mar joma olo e lweny; to en mana koko mar wer ema awinjo.”