Exodus 32:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Moses openyo Aron ni, “Lwak man gutimi niŋniŋ, mumiyo ikelo bal madit i komgi-ni?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Nopenjo Harun niya, “Ang’o ma ne jogi otimoni momiyo imiyo gitimo richo maduong’ kama?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nopenjo Harun niya, “Angʼo mane jogi otimoni momiyo irwakogi e richo maduongʼ kamano?”