Exodus 32:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Aron ogamo ni, “Pe iwek akemo omaki matek, laditta; in iŋeyo ni lwak man cwinygi okemo gin marac.
Luo (MUMA MALER 1976)
Harun nodwoke niya, “Ruoth, kik ikechi. Ing’eyo ang’eya kaka chuny jogi richo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Harun nodwoke niya, “Kik ibed gi ich wangʼ ruodha nimar ingʼeyo kaka chuny jogi osiko kopongʼ gi richo.