Exodus 34:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Cam mukwoŋo cek i potoni me wi mwaka myero ikel i ot pa Rwot Lubaŋani, “Pe ited riŋo latin dyel ki cak pa minne.”

Luo (MUMA MALER 1976)

“Cham mabeyoe moloyo mukwongo kayo nyaka ukel e Od Ruoth Nyasaye ma Nyasachu. “Kitedo nyadiel, to kik uolie cha min.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Keluru cham mabeyo mokwongo nyaknu e lowo e od Jehova Nyasaye ma Nyasachu. “Kik uted nyadiel ma pod dhodho cha min.”