Exodus 35:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dano acel acel ma romo kela gityer me ryal, nyo mola, gukelo me gityer bot Rwot; ki dano ducu ma tye ki bao yat okuto lalwii ma romo kit tic ducu gukelo bene,
Luo (MUMA MALER 1976)
Joma ne nyalo chiwo mich mag fedha gi mag mula nokelo ni Ruoth Nyasaye. Kendo ji duto mane ni gi yiend shita mane inyalo losogo gimoro amora bende nokelo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jogo mane kelo chiwo mar dhahabu kata fedha kata mula nokelogi kaka chiwo ni Jehova Nyasaye kendo ngʼato angʼata mane nigi yiend siala ne tich moro amora nokelo.