Exodus 35:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

dok otyeko poŋo en ki Cwiny pa Lubaŋa, ki kwiri me tic, ki niaŋ matut, ki ŋec, ki k it tic ducu me diro,

Luo (MUMA MALER 1976)

Osepong’e gi Rohone, mondo obed gi lony kod nyalo kaachiel gi rieko mar ng’eyo tije duto mag lwedo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kendo osepongʼe gi Roho mar Nyasaye, mondo obed gi lony, gi rieko, gi nyalo kod ngʼeyo tije duto mag lwedo;