Exodus 36:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Bor pa cuka acel acel romo yadi apar wiye abic, lac pa cuka acel acel romo yadi aryo; boŋo cuka apar wiye acel-li ducu girom.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bor pasia ka pasia, ne romo mita apar gabich, to lachne mita abich, to lachne mita ariyo. Giduto ne giromre.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Pasia apar gachielgo duto ne romre ka bor moro ka moro romo fut piero angʼwen gabich to lachgi romo fut auchiel.