Exodus 36:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gipoko kingi ki tuŋ piny, ento giribo doggi ki tuŋ wigi malo i kom agit mukwoŋo; otiyo aryo ma kit meno pi twoke aryo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne giriwo sirni mag kondego gi ratego achiel, chakre ka tiendgi nyaka malo, kendo sirni ariyogo nolos machalre.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E konde ariyogi noriw chakre e tiende nyaka e wiye malo kendo sirnigo noriw machalre.