Exodus 37:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Otiyo moo maleŋ me wir bene, ki odok eceta ma ŋwece kur ma giliyo maber, ma girubo kit macalo larub gin ma ŋwe kur timo-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Noloso bende mo maler mar wir, kod ubani maler mang’ue ngar.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende negiloso mor pwodhruok maler kod ubani maliw madungʼ tik mangʼwe ngʼar, ma en tich jalos mo madungʼ tik mangʼwe ngʼar.