Exodus 38:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ki ryal ma oa ki bot lwak ma gikwano onoŋo pekke romo talanta miya acel ki cekel alip acel, ki miya abiro ki pyerabiro wiye abic, kun giporo ki cekel me kabedo maleŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

Kar romb fedha mane ji ogolo e kinde mane ikwanogie, ne romo kilo alufu ang’wen gi mia abich kod piero aboro, kipimo gi rapim mitiyogo e tich Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Fedha mane oyudi koa kuom oganda duto mane okwan e kweno maduongʼ ne romo kilo alufu adek mia angʼwen (3,400) kaluwore gi rapim mar kama ler mar lemo,