Exodus 39:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gumwono iye litino kidi me wel ma guryeyo i tyenŋ aŋwen. Tyen mukwoŋo obedo cadiuc, topaj ki kabankel:
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne gichano kuome laini ang’wen mag kite ma nengogi tek. Laini mokwongo noketie sardius gi topaz kod karbunkal,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka negichano laini angʼwen mag kite ma nengogi tek kuom lawno. Laini mokwongo ne gichane kite kaka rubi, topaz gi beril;