Exodus 39:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Moses oneno tic ducu, ci nen, gutiyo tic kikome; macalo Rwot onoŋo ociko, gutiyo tic ducu kakare. Ci Moses olamo gum i komgi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Musa norango gik moko duto mane giseloso, moneno ni giselosogi mana kaka Ruoth Nyasaye nosechiko, omiyo noguedhogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Musa ne onono tijno mi oneno ni negisetimo mana kaka Jehova Nyasaye nochiko. Omiyo Musa nogwedhogi.