Exodus 39:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Obedo ma twoke aŋwen marom; gibano i kicaa kor aryo; ka doŋ gibano iye aryo, ci borre bedo rom ki lac cin acel, ki lacce bene rom ki lac cin acel,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gilose maromre, mi gibane diriyo. Borne ne romo lwedo achiel, to lachne bende lwedo achiel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Noromre duto ka borne gi lachne romo bat achiel kendo nobane nyadiriyo.