Exodus 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi meno doŋ iciti, abibedo ki dogi, abipwonyi ki gin ma ibiloko.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Emomiyo koro dhiyo! Anakonyi wuoyo, kendo ananyisi gima onego iwachi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo koro dhiyo, abiro konyi e wuoyo bende abiro puonji gima onego iwachi.”