Exodus 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento en dok ogamo ni, “Ai, Rwoda, alegi ni icwal ŋat mukene.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To Musa ne pod odagi, ka kwero Ruoth Nyasaye niya, “Ruoth, kiyie to or ng’at moro nono mihero.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Musa nodwoke niya, “Yaye Ruoth Nyasaye, ka iyie to or ngʼat machielo.”