Exodus 4:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Rwot oweke gire. Oloko ni, “In i cwara pi remo,” me lirre-nu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Ruoth Nyasaye noweyo Musa. Ter nyanguno ema nomiyo Zipora owacho ni, “In chwora mar remo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Jehova Nyasaye noweye. (E kindeno ema Zipora nowachoe niya, “Wuon kisera mar remo,” ma tiende ni tero nyangu.)