Exodus 5:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka lunyampara pa jo Icrael gucito gukok bot Parao ni, “Piŋo itimowa kit man, ladit?

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyipeche ma jo-Israel notero ywakgi ni Farao ka giwachonigi niya, “Ruoth, ere gimomiyo itimonwa kama?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nyipeche ma jo-Israel nodhi modonjo ir Farao kagiwacho niya, “Ere gima omiyo isetimone jotichni kama?