Exodus 8:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ogwal bia woko ki boti, ki i odini, ki i kom luticci ki lwakki; gibiweko ma i kulu Nail keken.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ogwende biro weyi, kaachiel gi jodongi kod jogi, kendo gibiro a e uteni, mi ginidong’ mana e aora Nael kende.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ogwende nodar kawuok e uteni, e ute jodongi kod ute mag jogi; to e aora Nael ok giniwuogie.”