Exodus 8:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento i nino meno abipoko lobo Gocen pat, en aye kabedo pa jona, wek pe lwaŋo ocorre iye limuk; wek wune ni, an a Rwot ma atye i dye lobo.

Luo (MUMA MALER 1976)

To chieng’no ok nahon lwang’ni e piny Goshen, kuma joga odakie, mi ining’e ni an Ruoth Nyasaye kara anie pinyni!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘To chiengʼno ok anahon lwangʼni e piny Goshen kama joga odakie, mi iningʼe ni an Jehova Nyasaye kare anie pinyni.