Exodus 8:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen Parao olwoŋo Moses ki Aron, owacci, “Wucit, wutyer gitum bot Lubaŋawu i lobowa-ni,

Luo (MUMA MALER 1976)

Farao noluongo Musa gi Harun mowachonigi niya, “Dhiuru, utim misango ni Nyasachu, to nyaka utime mana ei pinyni.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Farao noluongo Musa kod Harun mowachonegi niya, “Dhiuru utim misango ni Nyasachu e piny Misri ka.”