Exodus 8:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wan myero wawot i tim wot me nino adek pi tyero gitum bot Rwot Lubaŋawa kit macalo en aye bicikowa kwede.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Omiyo nyaka wadhi e thim kuom wuodh ndalo adek, mondo watim misango ni Ruoth Nyasaye ma Nyasachwa mana kaka nochikowa.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nyaka wakaw wuodh ndalo adek e thim mondo wachiw misengini ni Jehova Nyasaye ma Nyasachwa mana kaka ochikowa.”