Exodus 9:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento ka Parao oneno ni kot ki mor kot doŋ ogik, en dok opoto i bal aye, omiyo en kacel ki luticce cwinygi odoko nwaŋ.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane Farao oneno ni gigo duto noserumo, nochako oketho, mi chunye, kaachiel gi chuny jodonge nomedo mana bedo matek.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane Farao oneno ka koth, pe gi mor polo orumo, to nomedo timo richo. Nomedo bedo gi chuny matek en kaachiel gi jodonge.