Exodus 9:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kit meno cwiny Parao obedo nwaŋ, ci okwero weko jo Icrael gucito, macalo Lubaŋa yam oloko ki i dog Moses.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano wi Farao nomedo bet matek, mi notamo jo-Israel dhi, mana kaka Ruoth Nyasaye nosemiyo Musa owacho.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom mano chuny Farao nomedo bedo matek kendo ne ok oyie ni jo-Israel mondo odhi kaka ne Jehova Nyasaye osewacho kokalo kuom Musa.