Exodus 9:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento Rwot bipoko kin lim pa jo Icrael ki pa jo Ejipt, ci lim pa jo Icrael pe bito kadi ki acel mo,’ ”
Luo (MUMA MALER 1976)
Jamb jo-Israel to ok abi timonigi gima abiro timoni jamb jo-Misri, mi onge chiach ja-Israel kata achiel ma notho.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Jehova Nyasaye biro keto pogruok kuom jamb jo-Israel kod mago mag jo-Misri mi onge chiach ja-Israel moro amora ma biro tho.’ ”