Ezekiel 1:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare ma aneno lee magi aŋwen, aneno lawala aŋwen ma gudo ŋom, lawala acel acel ocuŋ i ŋet lee acel acel bene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane arango gik mangima ang’wen-go, ne aneno tiende molworore ka mag gari, mochung’ e bath moro ka moro.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane arango gik mangimago maber, naneno tiend gari moro piny e lowo e bath moro ka moro kuomgi man-gi lela wenge angʼwen.