Ezekiel 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Magi gin aye lee makwo ma yam anenogi i ŋet kulu Kebar ma otiŋo Lubaŋa pa Icrael i wi komkerre-ni, Aniaŋ ni gin lukerubi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne ang’eyo ni gin e gik mangima mane aneno e bath aora Kebar, koting’o Nyasach Israel kobet e komduong’ne.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Magi e gik mangima mane aseneno e bwo Nyasaye mar Israel e bath Aora Kebar, kendo koro nayango ni gin kerubi.