Ezekiel 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lee acel acel onoŋo waŋe tye aŋwen, bwome aŋwen, ki gin ma nen calo ciŋ dano onoŋo tye i te bwome acel acel.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kerubi ka kerubi ne nigi lela wenge ang’wen gi buombe ang’wen kod gima chalo gi lwet dhano e bwo buom ka buom.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Moro ka moro kuomgi ne nigi lela wenge angʼwen gi bwombe angʼwen, kendo e bwo bwombegi ne nitie gima chalo gi lwete dhano.