Ezekiel 10:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Doŋ wangi onoŋo nen calo waŋ ma nene aneno i ŋet kulu Kebar-ni kikome. Gin ducu giwoto kacel kun ŋat acel acel woto kemo nyime atir.

Luo (MUMA MALER 1976)

Lela wengego e lela wenge mane aseneno e bath aora Kebar. Kerubi ka kerubi ne ochiko mana nyime tir, mak obaro.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Lela wengegi ne nigi kido machal gi mago mane oyudo aseneno e bath Aora Kebar, ka moro ka moro ochomo nyime tir.