Ezekiel 10:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok bene aneno ni i ŋet lukerubi onoŋo tye iye lawala aŋwen, ka ŋet lakerubi acel acel onoŋo tye iye lawala acel. Lawala ducu onoŋo giryeny calo kidi me wel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende ne aneno ni nitie tielo achiel achiel e bath kerubi ka kerubi, kendo tiendego ne mil ka kite ma nengogi tek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne angʼicho mine aneno tiende angʼwen e bath kerubi, ka moro ka moro ni e bath kerubigo. Tiendego ne mil ka kite ma nengogi tek.