Ezekiel 12:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abikeyo jo ducu ma onoŋo gurume woko dyere-ni, lumi-tamine, ki jo ma gwoko en i yo ducu mapatpat; lukworgi biyenyogi mada wek ginekgi woko ki pala lucwan.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka anake jodonge kaachiel gi joma ng’adone rieko kod joma rite kuonde duto, mi ji nodwargi mondo oneggi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro keyo jodonge, joma ngʼadone rieko, kod joma rite ne yembe, kendo ji nodwar mondo oneg-gi to ok noyudgi.