Ezekiel 12:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
kun wacci, “Wod pa dano, jo Icrael giwacci ginanyuta ma ineno-ni ki lok ma itito-ni tye pi kare me anyim ma pud ty bor.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Wuod dhano, jo-Israel paro ni fweny mineno kod weche mikoro ok bi timore e ndalogi, to ni ginitimre mana bang’e achien.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wuod dhano, dhood Israel wacho ni, Fweny moneno gin mag higni mathoth ma pod biro nyime, kendo okoro weche mag higni manyime.