Ezekiel 16:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Imedde giri ki tim aborri ci itimo abor bene ki lucat-wil ma i lobo pa jo Kaldaya, ento kadi bed gubedo kwedi ci gin ma gutimo i komi bene pud pe orommi.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne ichako idhi ir jo-Babulon, ma johala, to gin bende ne ok giromi!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼe, gomboni mandhaga ne oywayi mi iterori nyaka gi jo-Babulon, ma gin johala madongo, to kata gin bende ne ok giromi.