Ezekiel 16:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Akwanyo pii alwoko remo woko ki i komi, ka doŋ awiro komi woko ki moo.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Ne akawo pi, mi alwokogo remo oko kuomi, kendo ne awiro dendi gi mo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Bangʼe ne aluoki gi pi kendo ne arudho remo mane omieni mi awiri gi mo.