Ezekiel 17:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Mumiyo Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, “An Lubaŋa makwo, pi meno abiketo can i kome pi kwoŋ ma okwoŋo i nyima ma en ocayo ki gicikkena bene ma en oturo woko-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

“An Ruoth Nyasaye amedo wacho kama: Kaka an Nyasaye mangima, abiro kumo ruodh Juda kuom ketho winjruok mane otimo kokuong’ore gi nyinga.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Kuom mano, ma e gima Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto wacho: Akwongʼora gi nyinga awuon ni abiro kume nikech ne ok orito singruokna kod winjruok mane atimo kode.