Ezekiel 19:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rok mapol guwinyo pire ci gudoŋo oduru i kome; ci gukwinyo bur guweko en opoto iye. Gugole woko ki goli gukete I canduk ci gutere i lobo Ejipt,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ogendini nowinjo humbe, eka ne gikunyone bur, mi onyumoree. Bang’e ne giywaye gi nyororo mi gitere Misri.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Pinje nowinjo humbe kendo ne gikunyone bur mi onyumore. Ne giywaye gi nyororo mi gitere nyaka e piny Misri.