Ezekiel 2:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ento in, wod pa dano, winy gin ma an awacci; pe ibed lajemo calo jo meno ma lujemo. Ŋam dogi ci icam gin ma abemiyo boti me acama.”

Luo (MUMA MALER 1976)

“Wuod dhano, winji gima anyisi: Wiyi kik bed matek ka wi jogo. Omiyo ng’am dhogi mondo icham gima amiyi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To in, wuod dhano winj gima anyisi. Kik ingʼany kaka jogo mohero ngʼanyo; yaw dhogi mondo icham gima amiyi.”