Ezekiel 20:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Apenyogi ni, ‘Waŋ jogi magi ma wucito iye-ni gin gin aŋo?’ Mumiyo nyiŋe gilwoŋo ni Bama nio wa onyoo,

Luo (MUMA MALER 1976)

(Ne apenjogi ni, ‘Kuonde moting’ore ma udhiyegi, to gin gik manade?’ Mano emomiyo pod iluongogi ni kuonde moting’ore kamano nyaka chil kawuono.)

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nawacho nigi ni: Withur musiko kudhiye ni to nangʼo?’ ” Kanyo pod iluongo ni Bama nyaka chil kawuono.