Ezekiel 21:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wac bot dano ducu ma gibedo i lobo Icrael ni, an a Rwot awacci, ‘At ye ki lok i komwu. Abiwoto pala lucwanna woko ki i akurane, ci anekowu woko ducu, jo ma kitgi atir ki jo ma gin lutim maraco ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

kinyiso jopinyno ni Ruoth Nyasaye owacho kama: Amon kodu, omiyo abiro wuodho liganglana mondo anegugo duto, mi joma kare gi joma timbegi mono notho machalre.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kendo iwachne ni ma e gima Jehova Nyasaye wacho: ‘Adagi. Abiro wuodho ligangla oko e olalo mare mi aneg joma kare gi joma timbegi richo, ka agologi kuomi.