Ezekiel 22:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tika wubibedo ki tekcwiny me ciro lweny` ki ciŋwu kono bibedo tek ma romo lweny i nino ma abilweny iye i komwu’ An Rwot doŋ atyeko loko, dok bene abitiyo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende uparo ni pod unubed gi chir kata gi teko moro ma unyalo ting’ogo kata mana lwetu ka akumou kamano? An Ruoth Nyasaye ema asewacho kamano kendo abiro timo kaka awacho!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende chir ma un-go sani biro siko, kata bedeu bende biro siko kotegno, chiengʼ ma anabi mondo akumu? An Jehova Nyasaye ema asewacho kendo abiro timo kamano.