Ezekiel 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kit meno aloko bot lwak i odiko, ci oo otyeno dakona oto woko. Orwone odiko atiyo kit macalo-onoŋo gicika kwede,
Luo (MUMA MALER 1976)
Chieng’no gokinyi, ne awuoyo gi ji, to kochopo odhiambo, to chiega notho. Eka kinyne natimo mana kaka nosenyisa.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo ne awuoyo gi ji gokinyi, to godhiambono chiega notho. Kinyne gokinyi ne atimo kaka ne osechika mondo atim.