Ezekiel 24:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Owacca ni, “Wod pa dano, co nyiŋ nino matin-ni woko, en nino matin-ni kikome. Kabaka me Babilon doŋ otyeko rumo Jerucalem woko i nino man kikome.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Wuod dhano, ndik odiechieng’ ma kawuono e kitabu, nikech enie chieng’ ma ruodh Babulon chakoe goyo ageng’aa ni Jerusalem.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wuod dhano, ndik tarigni piny, nikech ruodh Babulon oseluoro Jerusalem kawuononi.